|
POWHIRI FOR SONDRA RAY
Nga Kete Wananga Marae,
Manukau Institute of Technology, Otara, South Auckland, New Zealand,
November 10th, 2006.
Click here to see photos
This was the first time Sondra
has been officially welcomed to Aoteoroa/New Zealand by Tangata Whenua
(the indigenous peoples of the land). This is done by way of a Powhiri
(traditional Maori welcoming ceremony).
Sondra and other visitors,
Manuhiri, gathered outside the gates of the marae (place of gathering)
and were lead by Teawhina Riwaka. Teawhina is a highly respected
Tohunga (maori traditional healer) living in Wellington NZ. She and
Sondra met on a previous visit to New Zealand in 2003 and Sondra has
written about Teawhina in her recent book, Pele’s Wish.
The ceremony began when Jackie,
Kaikaranga for the Tangata Whenua (the indigenous people of the land
and this Marae), standing outside the Wharenui (meeting house), called
out a welcome to the visitors and the ancestors that came with them.
This Karanga (welcoming call)
was replied to by Teawhina, Kaikaranga for the Manuhiri, who offered a
prayer of thanks to God and an acknowledgement of the ancestors for the
welcome. Teawhina called forth the visitors’ intention to enter the
marae respectfully and by the front door as friends, not secretly as
enemies.
The exchange of welcome and
reply was repeated twice, each time the Kaikaranga for the hosts moving
back toward the doorway and the visitors approaching by stages.
Each response by Teawhina
included thanks to the ancestors for their guidance to this place and a
reassurance that the visitors came in peace. She also noted that this
was the first time Sondra had been welcomed by the Tangata Whenua of
Aoteoroa.
When Sondra and her companions reached the mahau (the flat space in
front of the door) they removed their shoes, out of respect and stepped
inside the Wharenui.
Once inside, the ceremony was
continued by the men, beginning with the main representative for the
hosts. The men sat in front of the women on what is known as the
paepae. In times gone by these ceremonies were conducted outdoors and
the men would sit on logs opposite one another with the women sitting
behind. It was for the men to protect the women, some of whom may be
hapu (pregnant).
On this occasion the maori hosts were accompanied by Patricia Wylie,
Ngai Tahu, who, together with Frederic Cherri, her business partner in
Health from Within, was responsible for bringing Sondra to New Zealand.
Other members of the Assistants team for the two day seminar Sondra was
conducting were also part of the welcoming group. The Kaumatua (elder)
for the Tanagata Whenua gave a Karakia (blessing) for the occasion and
then went on to welcome the guests, speaking in Maori.
Then one of the Manuhiri
responded. In this case it was Lawrence Stanaway, a maori Breath
worker, who stood proudly with his long stick and thanked the Tangata
Whenua for the warm welcome. He then went on to speak about Sondra and
the upcoming Hui (meeting) that she was going to be conducting on the
weekend.
There were two speakers from
each side. The brother of Teawhina, Hape, also spoke. He was a powerful
man full of ihi (strong spirit) and waved a tokotoko (carved stick) as
he spoke passionately in Te Reo maori. He specifically referred to the
fact that Teawhina and Sondra had already met and that his sister
figures in Sondra’s book. This gave a more personalised flavour to the
otherwise quite formal procedure. After the speaking was complete,
everybody was greeted by the Tangata Whenua with a Hongi (pressing of
noses and sharing of breath). Then followed a kupa tea in the wharekai
(eating house).
This was a very moving
experience for Sondra and in her address after the kupa tea, she
referred to her own German and Swedish ancestors, and the powerful
influence each of her parents have had in her vocation as a Spiritual
Healer. Sondra was also delighted to learn that Teawhina would be
participating in the weekend seminar, “The New Frequency for
Relationships.”
|